Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 12 أيلول/سبتمبر، ونتيجة لنزاع شخصي، وقعت صدامات عنيفة انطوت على استخدام أسلحة ثقيلة فيما بين مسلحين من حزب الله وفلسطينيين مسلحين على مشارف مخيم برج البراجنة للاجئين في بيروت، مما أسفر عن إصابة عدة أشخاص.
English[en]
On 12 September, as a result of a personal dispute, fierce clashes involving the use of heavy weapons took place between militants of Hizbullah and armed Palestinians at the outskirts of Burj al-Barajneh refugee camp in Beirut, leaving several people injured.
Spanish[es]
El 12 de septiembre, a raíz de una disputa personal, se produjeron enfrentamientos intensos, con uso de armas pesadas, entre militantes de Hizbullah y palestinos armados en los alrededores del campamento de refugiados Buorj al-Barajneh en Beirut, a consecuencia de los cuales hubo varios heridos.
French[fr]
Le 12 septembre, une querelle privée a dégénéré en violents accrochages à l’arme lourde entre des militants du Hezbollah et des Palestiniens armés, aux abords du camp de réfugiés de Bourj el-Brajneh, à Beyrouth, qui ont fait plusieurs blessés.
Chinese[zh]
9月12日,由于发生个人纠纷,真主党好战分子和携带武器的巴勒斯坦人在贝鲁特郊外的博尔杰巴拉杰奈难民营爆发严重冲突,双方动用了重型武器,造成数人受伤。