Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
При горещо време може да се използват допълнително вентилатори.
Czech[cs]
Během teplého počasí lze využívat pomoci ventilátorů.
Danish[da]
Der kan suppleres med ventilatorer i varmt vejr.
German[de]
Bei heißem Wetter kann die Lüftung durch Ventilatoren unterstützt werden.
Greek[el]
Μπορεί να χρησιμοποιείται υποβοήθηση με ανεμιστήρες κατά τη διάρκεια καιρικών συνθηκών υψηλής θερμοκρασίας.
English[en]
Fan assistance can be used during hot weather.
Spanish[es]
Puede utilizarse un ventilador cuando el tiempo es caluroso.
Estonian[et]
Kuuma ilma korral võib abiks kasutada ventilaatorit.
Finnish[fi]
Kuumalla säällä voidaan käyttää myös tuulettimia.
French[fr]
Des ventilateurs peuvent être utilisés par temps chaud.
Croatian[hr]
Za vrućeg vremena mogu se rabiti ventilatori.
Hungarian[hu]
Meleg idő esetén ventilátort lehet igénybe venni.
Italian[it]
Durante i periodi caldi è possibile aggiungere ventilatori.
Lithuanian[lt]
Esant karštam orui gali būti naudojami ventiliatoriai.
Latvian[lv]
Karstā laikā papildus var izmantot ventilatorus.
Maltese[mt]
L-assistenza tal-fann tista' tintuża matul temp sħun.
Dutch[nl]
Bij warm weer kunnen hulpventilatoren worden gebruikt.
Polish[pl]
Podczas ciepłej pogody można korzystać z wentylatorów.
Portuguese[pt]
É possível utilizar ventiladores durante períodos de calor.
Romanian[ro]
Pe timpul condițiilor meteorologice cu temperaturi ridicate, pot fi utilizate, de asemenea, ventilatoare.
Slovak[sk]
Počas horúceho počasia môže by potrebná podpora pomocou ventilátorov.
Slovenian[sl]
V vročem vremenu se lahko dodatno uporabljajo ventilatorji.
Swedish[sv]
Fläktar kan användas för att öka ventilationen vid varmt väder.