Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току що ти казах как ме тормозят.
Danish[da]
Jeg har lige fortalt, hvad de har udsat mig for.
Greek[el]
Σας είπα ήδη ότι με παρενοχλούν.
English[en]
I've just told you how they're harassing me.
Spanish[es]
Le acabo de contar de que manera me están acosando.
Finnish[fi]
Kerroin juuri, mitä minulle on tehty.
Croatian[hr]
Upravo sam vam ispričao kako me šikaniraju.
Norwegian[nb]
Jeg har akkurat fortalt hva de har utsatt meg for.
Dutch[nl]
Ik heb je net verteld hoe intimiderend ze zijn.
Russian[ru]
я только что рассказал тебе, как они меня достают.
Serbian[sr]
Upravo sam vam ispričao kako me šikaniraju.
Swedish[sv]
Jag sa ju vad de har utsatt mig för.