Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο γιος του Βασιλιά της Γαλλίας, ο ίδιος ο μελλοντικός Βασιλιάς της Γαλλίας, φίλησε το χέρι μου.
English[en]
The son of the King of France, the future King of France himself, kissed my hand.
Spanish[es]
El hijo del Rey de Francia, el futuro Rey de Francia, besó mi mano.
Croatian[hr]
Sin francuskog kralja, budući kralj Francuske, poljubio je moju ruku.
Dutch[nl]
De zoon van de koning van Frankrijk. De toekomstige koning heeft mijn hand gekust.
Portuguese[pt]
O filho do Rei da França, o futuro Rei da França, em pessoa, beijou minha mão.
Romanian[ro]
Fiul regelui Franţei, viitorul rege al Franţei, mi-a pupat mâna.
Serbian[sr]
Sin francuskog kralja, budući kralj Francuske, poljubio je moju ruku.
Turkish[tr]
Fransa Kralı'nın oğlu. Fransa'nın müstakbel kralı, bizzat elimi öptü. Bana baktı.