Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
referred to responsible: ENVI - Commission Regulation (EU) No .../.. amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of Lysozyme (E 1105) in beer (D019483/02 - 2012/2588(RPS) - deadline: 17/05/2012)
Spanish[es]
remitido fondo: ENVI - Reglamento (UE) N° .../.. de la Comisión por el que se modifica el anexo II del Reglamento (CE) no 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a la utilización de la lisozima (E 1105) en la cerveza (D019483/02 - 2012/2588(RPS) - plazo: 17/05/2012)
French[fr]
renvoyé fond: ENVI - Règlement (UE) N° .../.. de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (CE) n° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de lysozyme (E 1105) dans la bière (D019483/02 - 2012/2588(RPS) - délai: 17/05/2012)
Italian[it]
deferimento merito: ENVI - Regolamento (UE) n. .../.. della Commissione che modifica l'allegato II del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l'impiego di lisozima (E 1105) nella birra (D019483/02 - 2012/2588(RPS) - termine: 17/05/2012)
Polish[pl]
odesłany komisja przedm. właśc.: ENVI - Rozporządzenie Komisji (UE) nr .../... zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania lizozymu (E 1105) w piwie (D019483/02 - 2012/2588(RPS) - termin: 17/05/2012)
Portuguese[pt]
enviado fundo: ENVI - Regulamento (UE) N.o .../.. da Comissão que altera o anexo II do Regulamento (CE) n.o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito à utilização de lisozima (E 1105) na cerveja (D019483/02 - 2012/2588(RPS) - prazo: 17/05/2012)
Romanian[ro]
retrimis fond: ENVI - Regulamentul (UE) nr. .../... al Comisei de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea lizozimei (E 1105) în bere (D019483/02 - 2012/2588(RPS) - termen: 17/05/2012)
Slovak[sk]
pridelené gestorský výbor: ENVI - Nariadenie Komisie (EÚ) č. .../..., ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie lyzozýmu (E 1105) v pive (D019483/02 - 2012/2588(RPS) - lehota: 17/05/2012)
Swedish[sv]
hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI - Kommissionens förordning (EU) nr .../... om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller användningen av lysozym (E 1105) i öl (D019483/02 - 2012/2588(RPS) - tidsfrist: 17/05/2012)