Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Αλλά δεν απειλείται μόνο η δική τους ευημερία από την κατάχρησι οινοπνεύματος.
English[en]
But it is not only their own welfare that is being threatened by alcohol abuse.
Finnish[fi]
Mutta alkoholin väärinkäyttö ei uhkaa vain heidän omaa hyvinvointiaan.
French[fr]
Mais elles ne se font pas seulement du tort à elles- mêmes.
Italian[it]
Ma l’abuso di alcool non minaccia solo il loro benessere.
Japanese[ja]
しかし,アルコールの乱用によって危険にさらされているのは,そうした人々自身の福利だけではありません。
Korean[ko]
그러나 ‘알코올’ 남용으로 위협을 받는 것은 그들 자신의 복지만이 아니다.
Norwegian[nb]
Men alkoholmisbruket går ikke bare ut over deres eget ve og vel.
Dutch[nl]
Maar het is niet alleen hun eigen welzijn dat door alcoholmisbruik wordt bedreigd.
Polish[pl]
Ale nadużywanie alkoholu zagraża nie tylko ich własnemu szczęściu.
Portuguese[pt]
Mas não é apenas o próprio bem-estar delas que está sendo ameaçado pelo abuso do álcool.
Swedish[sv]
Men det är inte bara deras egen välfärd som hotas av alkoholmissbruket.
Ukrainian[uk]
Але зловживання алкоголем загрожує не лише їхньому власному добробуту.