Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Освен това по-конкретно по отношение на въпроси, свързани с промени и поддръжка, подобно планиране, ориентирано към бъдещето, може да бъде приложимо само за големи проекти.
Czech[cs]
Kromě toho, zejména pokud jde o úpravy a údržbu, může být takové výhledové plánování relevantní jen u významných projektů.
Danish[da]
Navnlig med hensyn til ændringer og vedligeholdelse kan en sådan fremadrettet planlægning endvidere kun være relevant for større projekter.
German[de]
Zudem kommt eine derartige vorausschauende Planung, speziell im Hinblick auf Umbau-und Instandhaltungsmaßnahmen, nur für größere Projekte in Betracht.
Greek[el]
Επιπλέον, όσον αφορά ιδίως τις τροποποιήσεις και τη συντήρηση, ένας τέτοιος μελλοντικός σχεδιασμός μπορεί να είναι χρήσιμος για μεγάλα έργα μόνο.
English[en]
Moreover, regarding modifications and maintenance in particular, such forward-looking planning can only be relevant for major projects.
Spanish[es]
Además, en lo que respecta a las modificaciones y al mantenimiento en particular, esta planificación cara al futuro no puede ser pertinente en el caso de los grandes proyectos.
Estonian[et]
Peale selle võib selline tulevikku suunatud planeerimine olla oluline ainult suurte projektide puhul, eelkõige seoses muudatuste ja hooldusega.
Finnish[fi]
Erityisesti muutosten ja huoltotöiden osalta pitkän aikavälin suunnitelmilla on merkitystä ainoastaan suurten hankkeiden osalta.
Croatian[hr]
Štoviše, takva prethodna planiranja, posebno u pogledu izmjena i održavanja, mogu biti primjerena samo za veće projekte.
Hungarian[hu]
Ezenfelül az ilyen előretekintő tervezés – különösen a módosításokat és karbantartást tekintve – csak a nagyobb projektek esetében lehet releváns.
Italian[it]
Inoltre, per quanto riguarda in particolare le modifiche e la manutenzione, una pianificazione a così lungo termine può essere rilevante soltanto per i progetti di grandi dimensioni.
Lithuanian[lt]
Be to, dėl pakeitimų ir, visų pirma, priežiūros, toks išankstinis planavimas gali būti svarbus tik dideliems projektams.
Latvian[lv]
Turklāt, jo īpaši attiecībā uz izmaiņām un apsaimniekošanu, uz nākotni vērsta plānošana var būt nozīmīga tikai lieliem projektiem.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, fir-rigward tal-modifiki u tal-manutenzjoni b ’ mod partikolari, tali ppjanar fuq terminu daqshekk twil jista ’ jkun rilevanti biss għal proġetti ewlenin.
Dutch[nl]
Daarnaast, speciaal met betrekking tot aanpassingen en onderhoud, kan dergelijke vooruitziende planning slechts relevant zijn voor grootschalige projecten.
Polish[pl]
Ponadto, w szczególności w odniesieniu do modyfikacji i utrzymania, tak dalekosiężne plany mogą mieć istotne znaczenie wyłącznie w przypadku dużych projektów.
Portuguese[pt]
Além disso, no que diz respeito em especial às alterações e à manutenção, esse planeamento prospetivo só pode ser pertinente para grandes projetos.
Romanian[ro]
În plus, în ceea ce privește modificările și întreținerea, în special, o astfel de planificare pe termen mai lung poate avea pertinență doar în cazul proiectelor de mare anvergură.
Slovak[sk]
Okrem toho, pokiaľ ide konkrétne o úpravy a údržbu, také dlhodobé plánovanie môže byť relevantné iba pri veľkých projektoch.
Slovenian[sl]
Poleg tega lahko tako načrtovanje vnaprej, kar zadeva spremembe in zlasti vzdrževanje, velja samo za večje projekte.
Swedish[sv]
I synnerhet när det gäller modifieringar och underhåll kan en sådan långsiktig planering dessutom bara vara relevant för större projekt.