Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er almindeligt, at eleverne forlader skolen i en tidlig alder, og kun få efteruddanner sig som voksne.
German[de]
Schulabbruch ist ein weit verbreitetes Phänomen. Bei Erwachsenen ist die Beteiligung an Maßnahmen der allgemeinen und beruflichen Bildung besonders gering.
English[en]
Early school-leaving is widespread and participation in education and training during adulthood is particularly low.
Finnish[fi]
Koulun keskeyttäminen on yleistä, ja yleissivistävään ja ammatilliseen aikuiskoulutukseen osallistuminen on erittäin harvinaista.
French[fr]
Les départs précoces du système scolaire sont fréquents tandis que la participation des adultes aux actions d'éducation et de formation est particulièrement faible.
Italian[it]
L'abbandono precoce della scuola è un fenomeno diffuso e la partecipazione a corsi di istruzione e di formazione in età adulta è particolarmente ridotta.
Dutch[nl]
Voortijdig schoolverlaten komt op grote schaal voor en de deelname van volwassenen aan onderwijs en scholing is bijzonder gering.
Swedish[sv]
Det är vanligt att man lämnar skolan tidigt och det är mycket få vuxna som deltar i utbildning.