Besonderhede van voorbeeld: -9148505873059729826

Arabic

اعتقد بإن الكذب الذي كنتِ تقولين اكثر سوء عن الحقيقه

Czech

Myslím, že ta lež, o které jste mluvila je mnohem horší než pravda.

Danish

Den løgn, du har fortalt, er værre end sandheden.

Greek

Νομίζω πως το ψέμα που του λες είναι πολύ χειρότερο από την αλήθεια.

English

I think the lie that you've been telling is far worse than the truth.

Spanish

Yo creo que haberle estado mintiendo es mucho peor que la verdad.

French

Votre mensonge est pire que la vérité.

Croatian

Mislim da je laž koju govorite daleko gore od istine.

Italian

Credo che la bugia che gli sta raccontando sia di gran lunga peggiore della verita'.

Dutch

Ik denk dat de leugen die je vertelt erger is dan de waarheid.

Polish

Myślę, że to kłamstwo jest o wiele gorsze od prawdy.

Portuguese

Acho que a mentira que tem contado e muito pior do que a verdade.

Romanian

Cred că a minţi este de departe mult mai grav decât a spune adevărul.

Russian

Думаю, ложь в любом случае хуже правды.

Slovenian

Mislim, da je laž, ki mu jo govorite, veliko hujša od resnice.

Serbian

Mislim da je laž koju govorite daleko gore od istine.

Turkish

Bence söylediğin yalan, sakladığın " gerçek " ten daha kötü.