Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
приема неправилен подход към санкциите, в частност:
Czech[cs]
zaujala chybný přístup, pokud jde o sankce, a především:
Danish[da]
anvendt en fejlagtig tilgang til sanktioner, særlig ved:
German[de]
hinsichtlich der Sanktionen eine falsche Vorgehensweise gewählt, da sie insbesondere
Greek[el]
υιοθέτησε εσφαλμένη προσέγγιση όσον αφορά τις κυρώσεις, ιδίως:
English[en]
adopted the wrong approach to penalties, in particular by:
Spanish[es]
Adoptó un enfoque erróneo respecto a las multas, en particular:
Estonian[et]
võtnud karistuste määramisel ebaõige lähenemisviisi, eelkõige kuna ta:
Finnish[fi]
sovelsi rangaistuksiin virheellistä lähestymistapaa erityisesti, kun se
French[fr]
a adopté une approche erronée des sanctions, en particulier:
Hungarian[hu]
a szankciókkal kapcsolatban helytelen megközelítést alkalmazott, különösen a következőkkel:
Italian[it]
ha adottato un approccio erroneo per quanto riguarda le sanzioni, in particolare:
Lithuanian[lt]
laikėsi klaidingo požiūrio dėl sankcijų, visų pirma:
Latvian[lv]
esot izvēlējusies nepareizu pieeju sodiem, it īpaši:
Maltese[mt]
adottat approċċ żbaljat għall-penali, b’mod partikolari billi:
Dutch[nl]
ten aanzien van boetes niet de juiste aanpak gekozen door met name:
Polish[pl]
przyjęła błędne podejście do sankcji, w szczególności:
Portuguese[pt]
adotou uma abordagem errónea das sanções, em particular:
Romanian[ro]
a adoptat o abordare eronată a sancțiunilor, în particular:
Slovak[sk]
prijala nesprávny prístup k sankciám, konkrétne:
Slovenian[sl]
sprejela napačen pristop glede sankcij, zlasti ker:
Swedish[sv]
använt fel metod för att fastställa böter, särskilt genom att