Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Pagtabang sa mga Babaeng Balo sa Saindang mga Kasakitan
Bemba[bem]
Ukwafwa Bamukamfwilwa mu fya Kwesha Fyabo
Cebuano[ceb]
Pagtabang sa mga Balo Latas sa Ilang mga Pagsulay
Czech[cs]
Jak pomáhat vdovám překonat jejich tíživou situaci
Danish[da]
Hvordan man hjælper enker gennem deres trængsler
German[de]
Witwen in ihrer schweren Zeit beistehen
Greek[el]
Βοηθώντας τις Χήρες στις Δοκιμασίες Τους
English[en]
Helping Widows Through Their Trials
Spanish[es]
Ayudemos a las viudas a sobrellevar su dolor
Estonian[et]
Kuidas aidata leski nende raskustes
Finnish[fi]
Leskien auttaminen selviytymään koettelemuksistaan
Hiligaynon[hil]
Pagbulig sa mga Balo sa Ila mga Pagtilaw
Croatian[hr]
Pomagati udovicama u njihovim nevoljama
Hungarian[hu]
Segítsük át az özvegyeket a nehézségeiken
Iloko[ilo]
Panangtulong Kadagiti Balo Kadagiti Pakasuotanda
Japanese[ja]
夫を亡くした人を試練のときに助ける
Korean[ko]
시련을 견뎌 내도록 과부들을 도움
Lingala[ln]
Tósalisa basi oyo bakufelá mibali na mpasi na bango
Lithuanian[lt]
Padėkime našlėms jų sielvarte
Luba-Katanga[lu]
Kukwasha Bakaji ba Bishala mu Bishoto Byabo
Norwegian[nb]
Hva som kan være til hjelp for enker
Dutch[nl]
Weduwen helpen in hun beproevingen
Nyanja[ny]
Kuthandiza Akazi Amasiye M’mayesero Awo
Pangasinan[pag]
Panulong ed Saray Abalo Diad Saray Kairapan Da
Polish[pl]
Pomaganie wdowom w pokonywaniu przeciwności
Portuguese[pt]
Como ajudar as viúvas nas suas provações
Romanian[ro]
Să le ajutăm pe văduve să facă față problemelor
Russian[ru]
Помогайте вдовам в их скорбях
Slovak[sk]
Ako pomáhať vdovám v ich trápení
Slovenian[sl]
Pomagati vdovam v njihovih nadlogah
Shona[sn]
Kubatsira Chirikadzi Mumiedzo Yadzo
Serbian[sr]
Pomagati udovicama u njihovim kušnjama
Swahili[sw]
Kuwasaidia Wajane Wakabiliane na Majaribu Yao
Tagalog[tl]
Pagtulong sa mga Babaing Balo sa mga Pagsubok na Dinaranas Nila
Tonga (Zambia)[toi]
Ikugwasya Bamukabafwu Kumanizya Mapenzi Aabo
Twi[tw]
Akunafo a Yɛbɛboa Wɔn Wɔ Wɔn Sɔhwɛ Mu
Chinese[zh]
帮助寡妇克服丧夫之痛
Zulu[zu]
Ukusiza Abafelokazi Ovivinyweni Lwabo