Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, първа ложа.
Czech[cs]
Otevřete lóže A.
German[de]
Kommen Sie, öffnen Sie.
Greek[el]
Έλα, άνοιξέ μας το Θεωρείο Α.
English[en]
Come, come, old dear, open Box A.
Spanish[es]
Vamos, señorita, abra el palco.
Finnish[fi]
Avaahan A-aitio.
Croatian[hr]
Dođi, stara moja, otvori ložu A.
Hungarian[hu]
Jöjjön, drágám, nyissa az A-páholyt!
Polish[pl]
Otwórz lożę A, złotko.
Portuguese[pt]
Venha, venha, minha querida, abra o camarote A.
Romanian[ro]
Descuie loja A.
Slovenian[sl]
Pridite, odprite ložo A.
Serbian[sr]
Dođi, stara moja, otvori ložu A.
Swedish[sv]
Se så, öppna loge A.
Turkish[tr]
Haydi canım, Loca A'yı aç.