Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يسير حال ستوديو تصويرك مؤخرا ؟
Bulgarian[bg]
Как вървят снимките ти напоследък?
Czech[cs]
Jak ti jde focení?
Danish[da]
Hvordan går det med dine glamour billeder?
Greek[el]
Πώς πάνε οι φωτογραφίσεις;
English[en]
Huh. How your glamour shots been going lately?
Spanish[es]
¿Cómo van tus fotografías últimamente?
Persian[fa]
عکاسي هُنريت اين اواخر چطور بوده ؟
Finnish[fi]
Kuinka mallikuvauksesi ovat edistyneet?
French[fr]
Comment vont tes photos glamour?
Hebrew[he]
איך הצילומים שלך?
Croatian[hr]
Kako ti ide tvoje glamurozno slikanje?
Italian[it]
Come vanno le tue foto glamour?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met je glamourfoto's tegenwoordig?
Portuguese[pt]
Como é que as tuas fotografias têm andado ultimamente?
Romanian[ro]
Cum ţi-au mai ieşit pozele în ultimul timp?
Slovak[sk]
Ako sa ti darí s tými vecami?
Serbian[sr]
Како напредује твоје фотографисање?
Turkish[tr]
Fotoğraf çekimlerin nasıl gidiyor?