Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
24:21, 22) Bůh přesně stanovil „den“ a „hodinu“ pro začátek tohoto „velkého soužení“ a nedojde k žádnému odkladu.
Danish[da]
24:21, 22) Gud har en fastsat „dag og time“ da denne ’store trængsel’ skal begynde. Han udskyder den ikke.
German[de]
24:21, 22) Gott hat den „Tag“ und die „Stunde“ für den Beginn dieser „großen Drangsal“ genau festgelegt, und es wird keine Verzögerung geben.
Greek[el]
24:21, 22) Ο Θεός έχει μια ωρισμένη «ημέρα και ώρα» για την έναρξι αυτής της ‘μεγάλης θλίψεως’ χωρίς καμμιά καθυστέρησι.
English[en]
24:21, 22) God has a fixed “day and hour” for the start of that “great tribulation,” without any delay.
Spanish[es]
24:21, 22) Dios tiene “día y hora” fijos para el comienzo de esa “tribulación grande,” sin demora alguna.
Finnish[fi]
24:21, 22) Jumala on määrännyt sen ”päivän ja hetken”, jolloin tuo ”suuri ahdistus” alkaa, eikä sitä viivytetä.
Italian[it]
24:21, 22) Dio ha fissato ‘giorno e ora’ per l’inizio di quella “grande tribolazione”, senza alcun differimento.
Norwegian[nb]
24: 21, 22) Gud har fastsatt en bestemt «dag og time» da den ’store trengsel’ skal begynne, og han vil ikke utsette den.
Portuguese[pt]
24:21, 22) Deus fixou ‘dia e hora’ para o início desta “grande tribulação”, sem que haja demora.
Swedish[sv]
24:21, 22) Gud har fastställt ”dagen och ... stunden”, då denna ”stora vedermöda” utan dröjsmål skall börja.
Ukrainian[uk]
24:21, 22) Бог має призначений “день і годину” на початок того “великого горя”.