Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
The first Eventão ended with beach goers moving to the road and blocking traffic for a while, until moving to the also popular Viaduto, only a couple of blocks away from the square, well-known for hosting Belo Horizonte’s MCs Duel every Friday night.
French[fr]
Le premier Eventão s'est terminé avec les ‘estivants’ occupant la rue et bloquant la circulation, jusqu'au non moins populaire Viaduto (Viaduc), à quelques pâtés de maisons de la place, lieu bien connu pour abriter les Duels de MC de Belo Horizonte tous les vendredis soirs.
Macedonian[mk]
Првиот настан заврши со шетање на капачите по улиците блокирајќи го сообраќајот извесно време , пред да стигнат до популарниот Viaduto, кој се наоѓа на само неколку блока од плоштадот, познат по гостувањето на раперскиот дуел од Бело Хоризонте во петоците.
Portuguese[pt]
O primeiro Eventão acabou com os “veraneantes” ocupando a estrada e bloqueando o trânsito, até chegar no também popular Viaduto, a apenas alguns quarteirões da praça, bem conhecido como o local do Duelo de MCs de Belo Horizonte todas as sextas à noite.