Besonderhede van voorbeeld: -9148754881166881079

English

What these commentators don’t reckon with are 1) the Republicans are working very hard to disenfranchise a whole section of the electorate, and 2) and more to the point, they may not necessarily be bound by elections (as happened in 2000, when George W. Bush took office despite losing the popular vote and being on his way to losing the electoral vote before the Supreme Court halted the recount).

Spanish

Lo que no toman en cuenta esos comentaristas es que 1) los republicanos están trabajando duro para privarle del derecho de votar a todo un sector del electorado, y 2) de mayor relevancia, quizá no necesariamente se adhieran a los comicios (tal como ocurrió en 2000, cuando George W. Bush asumió la presidencia a pesar de perder el voto popular y de estar a punto de perder el voto del colegio electoral cuando la Suprema Corte paró el recuento).