Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sagde Jesus ikke om den rigtige hyrde: „Fårene følger ham, fordi de kender hans røst“? — Joh. 10:4.
German[de]
Als Jesus über den wahren Hirten sprach, sagte er da nicht: „Die Schafe folgen ihm, weil sie seine Stimme kennen.“? — Joh. 10:4.
Greek[el]
Μήπως ο Ιησούς δεν είπε εν σχέσει με τον αληθινό ποιμένα: «Τα πρόβατα ακολουθούσιν αυτόν διότι γνωρίζουσιν την φωνήν αυτού;»—Ιωάν. 10:4.
English[en]
Did not Jesus say concerning the true shepherd: “The sheep follow him, because they know his voice.”? —John 10:4.
Finnish[fi]
Eikö Jeesus sanonut tosi paimenesta: ”Lampaat seuraavat häntä, sillä ne tuntevat hänen äänensä”? – Joh. 10:4.
French[fr]
Jésus n’a- t- il pas dit du véritable berger: “Les brebis le suivent, parce qu’elles connaissent sa voix.”? — Jean 10:4.
Japanese[ja]
彼の声を知っているからです」と言わなかったでしょうか。( ヨハネ 10:4)時が大変迫っているのでわたしたちはだれをも見逃がすことのないように努めましょう。
Korean[ko]
예수께서 참된 목자에 관하여, “양들이 그의 음성을 아는 고로 따라 오되”라고 말씀하시지 않았는가?—요한 10:4.
Norwegian[nb]
Sa ikke Jesus om den sanne hyrde: «Fårene følger ham, fordi de kjenner hans røst»? — Joh. 10: 4.
Dutch[nl]
Zei Jezus niet betreffende de ware herder: „De schapen volgen hem, omdat ze zijn stem kennen”? — Joh. 10:4.
Portuguese[pt]
Não disse Jesus a respeito do verdadeiro pastor: “As ovelhas o seguem, porque conhecem a sua voz”? — João 10:4.
Swedish[sv]
Sade inte Jesus följande om den sanne herden: ”Fåren följa honom, ty de känna hans röst”? — Joh. 10:4.