Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(9) Какъв е основният интензитет на помощта, приложим за мярката, предмет на уведомление (без бонус, вж. точка 10 по-долу)?
Czech[cs]
9) Jaká je základní intenzita podpory použitelná na oznámené opatření (bez bonusů, viz bod 10)?
Danish[da]
(9) Hvad er basisstøtteintensiteten for den anmeldte foranstaltning (uden forhøjelser, jf. punkt 10 nedenfor)?
German[de]
(9) Wie hoch ist die Beihilfeintensität (ohne Aufschläge/Boni, siehe nachfolgend unter Nummer 10) im Rahmen der angemeldeten Maßnahme?
Greek[el]
(9) Ποια είναι η βασική ένταση ενίσχυσης που εφαρμόζεται στο κοινοποιηθέν μέτρο (χωρίς πριμοδότηση, βλέπε σημείο 10 κατωτέρω);
English[en]
(9) What is the basic aid intensity applicable to the notified measure (without any bonus, see point 10 below)?
Spanish[es]
9) ¿Cuál es la intensidad básica de la ayuda aplicable a la medida notificada (sin ninguna prima; véase el punto 10 que sigue)?
Estonian[et]
(9) Milline on teatatud meetme suhtes kohaldatav abi osakaalu baasmäär (lisatoetuse puudumisel vt allpool punkt 10)?
Finnish[fi]
(9) Mikä on ilmoitettuun toimenpiteeseen sovellettava tuen perusintensiteetti (ilman korotuksia, ks. 10 kohta jäljempänä)?
French[fr]
(9) Quelle est l'intensité d'aide de base applicable à la mesure notifiée (sans aucune majoration, voir le point 10 ci-dessous)?
Croatian[hr]
(9) Koji je osnovni intenzitet potpore koji se primjenjuje na prijavljenu mjeru (bez bonusa, vidjeti točku 10. u nastavku)?
Hungarian[hu]
(9) Mi a bejelentett intézkedésre alkalmazandó alap támogatási intenzitás (bónuszok nélkül, lásd alább a (10) pontot):
Italian[it]
(9) Qual è l'intensità di base applicabile alla misura notificata (senza alcuna maggiorazione, cfr. punto 10)?
Lithuanian[lt]
(9) Koks bazinis pagalbos intensyvumas taikomas priemonei, apie kurią pranešama (be priemokų, žr. 10 punktą)?
Latvian[lv]
(9) Kāda ir atbalsta pamatintensitāte, kas piemērojama paziņotajam pasākumam (bez jebkāda papildu atbalsta; skatīt 10. punktu turpmāk)?
Maltese[mt]
(9) X'inhi l-intensità bażika tal-għajnuna applikabbli għall-miżura notifikata (mingħajr ebda bonus, ara l-punt 10 ta' hawn taħt)?
Dutch[nl]
(9) Wat is de basissteunintensiteit die voor de aangemelde maatregel geldt (zonder opslagen, zie verder punt 10)?
Polish[pl]
(9) Jaka jest podstawowa intensywność pomocy mająca zastosowanie do zgłaszanego środka (bez żadnych premii, zob. pkt 10 poniżej)?
Portuguese[pt]
(9) Qual a intensidade de base do auxílio aplicável à medida notificada (sem qualquer majoração, ver ponto 10 infra)?
Romanian[ro]
(9) Care este intensitatea de bază a ajutorului aplicabilă măsurii notificate (fără niciun bonus, a se vedea punctul 10 de mai jos)?
Slovak[sk]
(9) Aká je základná intenzita pomoci použiteľná na notifikované opatrenie (bez bonusu, pozri bod 10)?
Slovenian[sl]
(9) Kakšna je osnovna intenzivnost pomoči, ki se uporablja za priglašeni ukrep (brez bonusov, glej točko 10 v nadaljevanju)?
Swedish[sv]
(9) Vilken är den grundläggande stödnivå som är tillämplig på den anmälda åtgärden (utan bonus, se punkt 10 nedan)?