Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحدةٌ كل يدٍ من أيدينا ، يدٌ يُمنى ، يُسرى ، يُمنى ، يُسرى.
Bulgarian[bg]
Лява, дясна, лява, дясна ръка.
Bosnian[bs]
Ima desna ruka, lijeva ruka, desna ruka, lijeva ruka.
Czech[cs]
Pravá ruka, levá ruka, pravá ruka, levá ruka.
Danish[da]
Der er højre, venstre, højre, venstre hånd.
Greek[el]
Για το δεξί χέρι, αριστερό χέρι, δεξί χέρι, αριστερό χέρι.
English[en]
There's right hand, left hand, right hand, left hand.
Spanish[es]
Mano derecha, izquierda, derecha, izquierda.
Estonian[et]
On ju parem, vasak, parem ja vasak käsi.
Finnish[fi]
Oikealle kädelle, vasemmalle, oikealle, vasemmalle.
French[fr]
Main droite, gauche, droite, gauche.
Hebrew[he]
יד ימין, יד שמאל, יד ימין, יד שמאל.
Hungarian[hu]
Egy a jobb kéznek, egy a balnak, egy jobb, egy bal.
Polish[pl]
Prawa ręka, lewa ręka, prawa ręka, lewa ręka.
Portuguese[pt]
Há a mão direita, mão esquerda, direita, esquerda.
Romanian[ro]
Unul la dreapta, unul la stânga, la dreapta, la stânga.
Swedish[sv]
Höger hand, vänster hand, höger hand, vänster hand.