Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(zvláštní povolení k pobytu označené „SE/C“ vydávané obslužnému personálu konzulátu)
Danish[da]
(særlig opholdstilladelse med angivelsen SE/C, som udstedes til det tjenestegørende personale på et konsulat)
German[de]
(Sonderaufenthaltstitel mit dem Vermerk SE/C, wird dem Dienstpersonal einer konsularischen Vertretung ausgestellt)
Greek[el]
(Ειδικός τίτλος παραμονής με την ένδειξη "SE/C" που χορηγείται στο υπηρετικό προσωπικό προξενείου)
English[en]
(special residence permit marked ‘SE/C’ issued to service staff of a Consulate)
Spanish[es]
(permiso de residencia especial con la leyenda SE/C expedido al personal de servicio de los consulados)
Estonian[et]
(eri-elamisluba tähisega „SE/C”, mis antakse konsulaadi teenindavatele töötajatele)
Finnish[fi]
(erityisoleskelulupa, jossa maininta SE/C, myönnetään konsuliedustuston palveluhenkilöstölle)
French[fr]
Titre de séjour spécial portant la mention SE/C délivré au personnel de service d'un consulat
Hungarian[hu]
(„SE/C” jelzéssel ellátott különleges tartózkodási engedély konzulátusok kisegítő személyzete számára)
Italian[it]
(Titolo di soggiorno speciale recante la menzione SE/C rilasciato al personale di servizio dei consolati)
Lithuanian[lt]
(Specialusis leidimas gyventi, pažymėtas „SE/C“, išduodamas konsulato aptarnaujančio personalo nariams)
Latvian[lv]
(īpaša uzturēšanās atļauja ar norādi “SE/C”, ko izsniedz konsulāta apkalpojošam personālam)
Maltese[mt]
(permess ta' residenza speċjali mmarkat “SE/C” maħruġ għall-istaff ta' servizz ta' Konsulat)
Dutch[nl]
(Bijzondere verblijfsvergunning, met de vermelding „SE/C”, die wordt afgegeven aan het dienstpersoneel van een consulaat)
Polish[pl]
(specjalny dokument pobytowy oznaczony „SE/C” wydawany personelowi obsługi konsulatów)
Portuguese[pt]
(título de residência especial com a menção «SE/C» emitido ao pessoal de serviço de um consulado)
Slovak[sk]
(osobitné povolenie na pobyt označené ako SE/C, vystavované členom služobného personálu konzulátu)
Slovenian[sl]
(posebno dovoljenje za prebivanje z oznako „SE/C“, ki se izda pomožnemu osebju konzulata)
Swedish[sv]
(Särskilda uppehållstillstånd med beteckningen ”SE/C”, som utfärdas till tjänstepersonal vid ett konsulat)