Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، يجب أن نعرب عن قلقنا إزاء ما ورد من تقارير بأن مقدمي مشروع القرار A/59/L.64، أي مجموعة الأربعة، سيطلبون التصويت على مشروع قرارهم في القريب العاجل.
English[en]
Therefore, we must express concern at reports that the sponsors of draft resolution A/59/L.64 — that is, the group of four — will call for a vote on their draft in the near future.
Spanish[es]
Por consiguiente, debemos expresar nuestra preocupación ante los informes de que los patrocinadores del proyecto de resolución A/59/L.64, es decir, el grupo de los cuatro, pronto solicitarán una votación sobre su proyecto.
French[fr]
Par conséquent, nous nous devons d’exprimer notre préoccupation face aux informations selon lesquelles les coauteurs du projet de résolution A/59/L.64 – c’est-à-dire, le groupe des quatre – seraient prêts à demander un vote sur leur projet.
Russian[ru]
Поэтому мы должны заявить о нашей обеспокоенности в связи с сообщениями о том, что авторы проекта резолюции A/59/L.64, а именно группа четырех стран, обратятся в ближайшее время с просьбой о проведении голосования по их проекту.
Chinese[zh]
因此,我们必须对以下报导表示关切,即决议草案A/59/L.64的提案国——也就是四国集团——将要求在不久的将来对其草案进行表决。