Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er nu blevet udelukket fra bevaringsområdet efter en alvorlig reduktion af den irske kasse, der nu kun skal dække det sydvestlige område.
German[de]
Dieses Gebiet wurde jetzt als Schutzgebiet herausgenommen, bei einer gravierenden Verringerung in der Irish Box, die jetzt nur noch das Gebiet im Südwesten umfasst.
English[en]
This has now been excluded as a conservation area, with a serious reduction in the Irish Box which now is only to cover the southwest area.
Spanish[es]
Ahora se ha excluido esta zona, calificándola de zona de conservación, lo que implica una reducción considerable del , que ahora solo abarcará la zona sudoccidental.
Finnish[fi]
Tämä alue on nyt jätetty alueen ulkopuolelle, minkä vuoksi Irish Box -alue on pienentynyt huomattavasti ja käsittää nyt vain lounaisalueen.
French[fr]
Elle n’est maintenant plus considérée comme une zone de conservation et l’, qui est considérablement réduite, ne couvrira désormais que la zone du sud-ouest.
Italian[it]
La zona in questione è stata esclusa per ragioni di conservazione, provocando una pesante riduzione della , che ora comprende solo l’area sudoccidentale.
Dutch[nl]
Dit deel is tot beschermd gebied verklaard, waardoor de Ierse Box, die nu alleen nog het zuidwestelijke deel beslaat, aanzienlijk is ingekrompen.
Portuguese[pt]
Esta foi agora excluída como uma zona de conservação, com uma redução grande na zona protegida irlandesa que deverá agora abranger apenas a zona sudoeste.
Swedish[sv]
Den har nu undantagits som ett reproduktionsområde, vilket innebär en betydande minskning av den irländska boxen som nu endast täcker den sydvästra delen.