Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И после прехапа пръта на две!
Czech[cs]
Přerazil prut vejpůl.
German[de]
Er biss die Angelrute entzwei.
English[en]
He bit the pole in half.
Spanish[es]
Rompió la caña por la mitad.
French[fr]
Il a cassé la canne.
Croatian[hr]
I pregrizao mi je štap.
Dutch[nl]
Hij beet de hengel doormidden.
Polish[pl]
I przegryzł wędkę na pół.
Portuguese[pt]
E quebrou a vara no meio.
Slovenian[sl]
Potem mi je odgriznil pol palice.
Serbian[sr]
I onda je pregrizao štap napola.
Turkish[tr]
Sonra ağzıyla oltayı ikiye ayırdı.