Metadata
Author: MultiUn
Data
Russian[ru]
Разработчики политики на национальном, региональном и местном уровнях должны сочетать устойчивое финансирование с проведением политики в интересах неимущих. Хорошо продуманная система финансирования и взимания платы за услуги необходима для осуществления программ, стратегий и проектов, которые одновременно будут являться устойчивыми в финансовом отношении и отвечать интересам неимущих и уязвимых групп населения
Chinese[zh]
国家政府应: 使地方当局能够与服务提供者建立伙伴关系,安排与国内或国际以及大小企业之间的合同,并让民间社会组织参与其中; 与地方当局协商,制定关于公共及私人服务提供者各种参与模式的明确规则和标准,如服务合同、租赁合同、特许合同、特设建设-经营-转让合同、合资企业、多用途合同等; 对因遇到未预期的困难而修改条款做出规定,并在提起诉讼时诉诸司法; 为选择服务提供者制定明确和透明的管理框架; 为授予合同以及在地方合同协商过程中根据需要协助地方当局建立国家监督制度; 为授权或私有化制定明确的法律框架,将其作为一种管理制度,包括独立监测、参与以及对不遵守情事实施处罚。