Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نفس الحانة التي حاول ( ليفنسون ) سرقتها الليلة الماضية ؟
Bulgarian[bg]
Същият, който се опита да обере Левинсън?
Czech[cs]
Stejný bar, který se minulou noc pokusil vyloupit Levison?
Greek[el]
Το ίδιο που προσπάθησε να ληστέψει ο Λέβινσον χτες το βράδυ?
English[en]
The same one Levinson tried to rob last night?
Spanish[es]
¿El mismo bar donde intentó robar Levinson anoche?
Finnish[fi]
Samaan, jonka Levinson yritti ryöstää?
French[fr]
Le même que Levinson a essayé de voler la nuit dernière.
Croatian[hr]
Isti onaj kojega je Levinson pokušao sinoc orobiti?
Hungarian[hu]
Ugyanaz amit Levinson megpróbált kirabolni tegnap este?
Italian[it]
Lo stesso che Levinson ha provato a rapinare ieri sera?
Dutch[nl]
Dezelfde die Levinson gisteren trachtte te beroven?
Polish[pl]
Ten sam, który chciał okraść Levinson?
Portuguese[pt]
O mesmo que Levinson tentou assaltar ontem à noite?
Romanian[ro]
Acelaşi pe care a încercat să-l jefuiască Levinson, aseară?
Russian[ru]
Бар, который Левинсон пытался вчера ограбить?
Slovak[sk]
To je ten istý, ktorý sa minulú noc Levison pokúsil vkradnúť?
Slovenian[sl]
Prav tisti, ki ga je Levinson sinoči poskušal oropati?
Serbian[sr]
Isti onaj kojega je Levinson pokušao sinoć orobiti?
Turkish[tr]
Levinson'ın dün gece soymaya çalıştığıyla aynı bar mı?