Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- funktionssystemet, som kan være mekanisk eller elektronisk, og
German[de]
- Betriebssystem (mechanisch oder elektronisch);
Greek[el]
- το σύστημα λειτουργίας, που μπορεί να είναι μηχανικό ή ηλεκτρονικό, και
English[en]
- the operating system which can be mechanical or electronic, and
Spanish[es]
- el sistema operativo que puede ser mecánico o electrónico;
Finnish[fi]
- mekaaninen tai elektroninen käyttöjärjestelmä ja
French[fr]
- le système d'exploitation (électronique ou mécanique)
Italian[it]
- sistema operativo, che può essere meccanico o elettronico; e
Dutch[nl]
- het bedieningssysteem, dat mechanisch of elektronisch kan zijn, en
Portuguese[pt]
- sistema de accionamento (mecânico ou electrónico),
Swedish[sv]
- Manöversystemet, som kan vara antingen mekaniskt eller elektroniskt.