Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالذي تقوله ؟
English[en]
What are you saying?
Spanish[es]
¿Qué dices?
Hebrew[he]
מה אתה אומר?
Croatian[hr]
O čemu to pričaš?
Italian[it]
Ma che vai dicendo?
Japanese[ja]
なに 言 い 出 す の ?
Dutch[nl]
Wat ben je aan't zeggen?
Polish[pl]
O czym ty mówisz?
Portuguese[pt]
O que está dizendo voce?
Romanian[ro]
Ce spui acolo?
Turkish[tr]
Ne diyorsun?
Chinese[zh]
我要 走 了 , 行不行 ?