Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nevadí mi zlato.
Danish[da]
Glem alt om guldet.
Greek[el]
Άσε το χρυσάφι.
English[en]
Never mind gold.
Spanish[es]
No olvidemos el oro.
Estonian[et]
Unusta kuld.
Finnish[fi]
Älä välitä kullasta.
French[fr]
Peu importe, l'or.
Hebrew[he]
קיסר היה נותן לנו חוות
Croatian[hr]
Nije me briga ni za zlato.
Italian[it]
Non pensare all'oro.
Norwegian[nb]
Blås i gullet.
Polish[pl]
Nieważna nagroda.
Portuguese[pt]
Esquece o ouro!
Romanian[ro]
Nu conteaza aurul.
Russian[ru]
И даже не золото.
Slovenian[sl]
Ne briga me za zlato.
Turkish[tr]
Altını boşver.