Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تخسري أكثر من غرفة نوم
Bulgarian[bg]
Може да изгубиш много повече от стаята си.
Bosnian[bs]
Možete izgubiti i više od sobe kada se ovo završi.
Czech[cs]
Ztratíš mnohem víc než pokoj až tohle skončí.
Danish[da]
l kan miste mere end plads.
German[de]
Es ist doch nur ein Zimmer.
Greek[el]
Μπορεί να χάσεις πιο πολλά από ένα υπνοδωμάτιο.
English[en]
You could lose a lot more than a bedroom.
Spanish[es]
Podríais perder más que una habitación cuando esto termine.
Finnish[fi]
Menetätte muutakin kuin huoneenne.
French[fr]
Il y a plus qu'une chambre à perdre.
Hebrew[he]
אתה עלול להפסיד הרבה יותר מ השינה.
Hungarian[hu]
Többet is el kellett volna veszítenetek a hálószobátoknál.
Dutch[nl]
Je kunt meer kwijtraken dan een kamer.
Polish[pl]
Mogłyście stracić więcej niż sypialnie.
Portuguese[pt]
Podes perder muito mais do que um quarto.
Romanian[ro]
Poţi pierde mai mult decât un dormitor.
Swedish[sv]
Ni har mer än ett rum att förlora.
Turkish[tr]
Bir yatak odası çok daha fazla kaybedebilirsiniz.