Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
"وإذ يلاحظ أهمية هذا الاتفاق باعتباره مثالا للتعاون بين الوكالات داخل منظومة الأمم المتحدة، وإذ يستذكر إعلان مؤتمر قمة الأمم المتحدة العالمي لعام # الداعي إلى زيادة تعزيز الاتساق على نطاق المنظومة بين وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها،
English[en]
“Noting the importance of this Agreement as an example for inter-agency cooperation in the United Nations system, and recalling the # nited Nations World Summit Declaration to further strengthen system-wide coherence between the United Nations agencies, funds and programmes
Spanish[es]
Tomando nota además de la importancia de este Acuerdo como ejemplo de cooperación interinstitucional en el sistema de las Naciones Unidas, y recordando la declaración de la Cumbre Mundial # de las Naciones Unidas en la que se exhortó a seguir fortaleciendo la coherencia a nivel de todo el sistema entre los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas
French[fr]
Notant l'importance dudit Accord comme exemple de coopération interinstitutions au sein du système des Nations Unies et rappelant le document final du Sommet mondial de # qui invite à renforcer davantage la cohésion à l'échelle du système entre les organismes, fonds et programmes des Nations Unies
Russian[ru]
отмечая важное значение этого Согла-шения как примера межучрежденческого со-трудничества в системе Организации Объеди-ненных Наций и ссылаясь на декларацию Всемирного саммита Организации Объеди-ненных Наций # года о достижении боль-шей слаженности действий в масштабах всей системы между учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций
Chinese[zh]
“注意到该协定作为联合国系统内机构间合作的典范的重要性,并回顾 # 年《联合国世界首脑会议宣言》,其中要求进一步加强联合国各机构、基金和方案之间的全系统一致性