Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Изчезването на средиземноморския обикновен делфин от водите на Йонийско море
Czech[cs]
Předmět: Vymizení delfína obecného z Ionského moře
Danish[da]
Om: Den mediterrane population af almindelige delfiner i Det Joniske Hav truet af udryddelse
German[de]
Betrifft: Population des gemeinen Mittelmeer-Delfins im Ionischen Meer vom Aussterben bedroht
Greek[el]
Θέμα: Υπό εξαφάνιση ο μεσογειακός πληθυσμός κοινών δελφινιών στο Ιόνιο
English[en]
Subject: Disappearance from the Ionian Sea of the Mediterranean common dolphin
Spanish[es]
Asunto: Población mediterránea de delfines comunes amenazada en el mar Jónico
Estonian[et]
Teema: Hariliku delfiini Vahemere populatsiooni väljasuremise oht Joonia meres
Finnish[fi]
Aihe: Delfiinien Välimeren kannan häviämisuhka Joonianmerellä
French[fr]
Objet: Menace de disparition de la population méditerranéenne des dauphins communs en mer Ionienne
Hungarian[hu]
Tárgy: A Földközi-tengerben élő közönséges delfin eltűnése a Jón-tengerből
Italian[it]
Oggetto: Pericolo di estinzione della popolazione mediterranea dei delfini comuni nello Ionio
Lithuanian[lt]
Tema: Viduržemio jūros baseine gyvenančių paprastųjų delfinų nykimas Jonijos jūroje
Latvian[lv]
Temats: Vidusjūras parasto delfīnu izzušana no Jonijas jūras
Maltese[mt]
Suġġett: L-għejbien tad-denfil komuni tal-Mediterran mill-Baħar Jonju
Dutch[nl]
Betreft: Met uitsterving bedreigde populatie gewone dolfijnen in de Ionische Zee
Polish[pl]
Przedmiot: Zniknięcie śródziemnomorskiej populacji delfina zwyczajnego z Morza Jońskiego
Portuguese[pt]
Assunto: A população de golfinhos-comuns do Jónio ameaçada de extinção
Romanian[ro]
Subiect: Dispariția populației mediteraneene de delfini comuni din Marea Ionică
Slovak[sk]
Vec: Vymiznutie stredomorského delfína obyčajného z Iónskeho mora
Slovenian[sl]
Zadeva: Izginotje sredozemskega navadnega delfina iz Jonskega morja
Swedish[sv]
Angående: Att Medelhavets bestånd av vanlig delfin i Joniska havet håller på att försvinna