Besonderhede van voorbeeld: -9149070311037459845

Arabic

واشنطن، العاصمة ــ تشترك الأسواق المالية مع وسائل الإعلام الإخبارية في أمر واحد: فهي تميل إلى التأرجح والتقلب سريعاً بين الدعاية الصاخبة والعبوس.

English

WASHINGTON, DC – Financial markets and the news media have one thing in common: they tend to oscillate rapidly between hype and gloom.

Spanish

WASHINGTON DC – Los mercados financieros y las noticias tienen algo en común: suelen oscilar rápidamente entre el éxito y el pesimismo.

French

WASHINGTON – Les marchés financiers et les médias ont une chose en commun: ils ont tendance à basculer rapidement de l’excitation au pessimisme, et inversement.

Chinese

华盛顿—金融市场和新闻媒体有一个共同点:它们都喜欢兴奋和抑郁之间快速切换。