Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد ( رامزى ) أترغب بالمزيد ؟
Bulgarian[bg]
Мистър Рамзи, искате ли, допълнително?
Czech[cs]
Pane Ramse, dal byste si ještě trochu?
Danish[da]
Hr. Ramse, vil du have mere?
German[de]
Mr. Ramse, möchten Sie noch etwas?
Greek[el]
Κύριε Ράμσι, θα θέλατε και άλλο;
English[en]
Mr Ramse, care for some more?
Spanish[es]
Sr. Ramse, ¿quiere un poco más?
Persian[fa]
، " آقاي " رمزي يکم بيشتر ميخواين ؟
Finnish[fi]
Herra Ramse, saako olla lisää?
French[fr]
M. Ramse, encore un peu?
Italian[it]
Signor Ramse, ne vuole ancora?
Dutch[nl]
Mr Ramse, zal ik bijschenken?
Portuguese[pt]
Mr. Ramse, é servido?
Russian[ru]
Мистер Рамси, хотите добавки?
Serbian[sr]
G. Ramse, da vam dospem?