Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде купувате това?
Czech[cs]
Od koho to kupujete?
Greek[el]
Από ποιον τ ́ αγοράσατε;
English[en]
Who are you buying this from?
Spanish[es]
¿Quién compra esto?
Estonian[et]
Kust sa seda ostad?
Finnish[fi]
Keneltä te ostatte tätä?
Norwegian[nb]
Hvem er det dere kjøper dette av?
Portuguese[pt]
De quem estão comprando isso?
Romanian[ro]
Cine vinde asta?
Russian[ru]
Где вы это покупаете?
Albanian[sq]
Nga kush po i blen këto?
Serbian[sr]
Od koga ste kupili ovo?
Swedish[sv]
Vem är det ni köper det här av?
Turkish[tr]
Bunu nereden alıyorsunuz?