Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke uden grund, at vi i Europa planlægger at øge kvinders deltagelse på arbejdsmarkedet.
German[de]
Nicht umsonst haben wir uns in Europa vorgenommen, die Beteiligung von Frauen am Arbeitsmarkt zu verbessern.
English[en]
Not for nothing did we in Europe plan to enhance the labour participation of women.
Spanish[es]
No por nada hemos decidido en Europa mejorar la participación de las mujeres en el mundo laboral.
Finnish[fi]
Emme turhaan laatineet eurooppalaista suunnitelmaa naisten työelämään osallistumisen lisäämiseksi.
French[fr]
Ce n’est pas pour rien que nous envisagions en Europe d’augmenter la participation des femmes au marché du travail.
Italian[it]
Non a caso in Europa ci siamo impegnati a incrementare la partecipazione delle donne al mondo del lavoro.
Dutch[nl]
Niet voor niets hebben we ons in Europa voorgenomen de arbeidsparticipatie van vrouwen te vergroten.
Portuguese[pt]
Não foi por acaso que nós, na Europa, estamos apostados em aumentar a participação laboral das mulheres.
Swedish[sv]
Inte för inte har vi i EU beslutat att öka kvinnornas andel på arbetsmarknaden.