Metadata
Author: ECB
Data
French[fr]
La mise au point d' un système à règlement brut en temps réel à l' échelle de I' UEM (RBTR) doit suivre trois principes de base découlant du traité sur I' Union européenne: efficacité, respect de l' économie de marché et décentralisation
Italian[it]
Lo sviluppo di un sistema di regolamento lordo in tempo reale (Real-Time Gross Settlement, RTGS) per l' intera UEM dovrebbe seguire i tre principi fondamentali dettati dal Trattato sulla Unione europea: efficienza, orientamento al mercato e decentramento
Dutch[nl]
De ontwikkeling van een « real-time » bruto-vereveningssysteem voor de gehele EMU dient te worden gebaseerd op drie uitgangspunten die voortvloeien uit het Verdrag betreffende de Europese Unie: doelmatigheid, marktconformiteit en decentralisatie