Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har til gengæld ikke kendskab til grundlaget for brancheorganisationernes beregninger.
German[de]
Im Gegensatz dazu hat die Kommission jedoch keine Kenntniss davon, auf welche Basis die Handelsverbände ihre Schätzungen stützen.
Greek[el]
Όμως, η Επιτροπή δεν γνωρίζει τη βάση στην οποία στηρίζουν τις εκτιμήσεις τους οι επαγγελματικές ενώσεις.
English[en]
By contrast, the Commission does not know the basis on which the trade associations base their estimations.
Finnish[fi]
Sen sijaan komissiolla ei ole tietoa siitä, miltä pohjalta alan järjestöt esittävät arvionsa.
French[fr]
En revanche, la Commission ignore sur quelle base les associations professionnelles fondent leurs estimations.
Italian[it]
Per contro, la Commissione ignora su quali basi le associazioni settoriali fondino le proprie stime.
Dutch[nl]
Daarentegen is het de Commissie niet bekend waarop de brancheverenigingen hun ramingen baseren.