Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يساعد لي للتفكير.
Bulgarian[bg]
Помогни ми да помисля.
Greek[el]
Με βοηθάει να σκεφτώ.
English[en]
Helps me to think.
Persian[fa]
به فکر کردنم کمک میکنه
Finnish[fi]
Auttaa ajattelemaan.
Hebrew[he]
עוזר לי לחשוב.
Croatian[hr]
Poma e mi da mislim.
Hungarian[hu]
Segít gondolkozni.
Italian[it]
Mi aiuta a pensare.
Norwegian[nb]
Hjelper meg å tenke.
Dutch[nl]
Het helpt me denken.
Polish[pl]
To pomaga mi myśleć.
Portuguese[pt]
Ajuda-me a pensar.
Romanian[ro]
Mă ajută să gândesc.
Russian[ru]
Дай угадаю.
Serbian[sr]
Pomaže mi da mislim.
Swedish[sv]
Hjälper mig att tänka.
Turkish[tr]
Düşünmeme yardımcı olur.