Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Doba do dosažení maximálních plazmatických koncentrací (# hodin) se nezměnila ani po opakovaných dávkách, a ustálené plazmatické koncentrace byly dosaženy během # dnů
Danish[da]
Tiden indtil peak plasmakoncentrationer (# timer) ændredes ikke efter multiple doseringer, og steady-state plasmakoncentrationerne blev nået på # – # dage
English[en]
Time to peak plasma concentrations (# hours) did not change following multiple dosing and steady-state plasma concentrations were reached in # days
Spanish[es]
El tiempo hasta alcanzar las concentraciones plasmáticas pico (# horas) no se modificó con la administración de dosis múltiples y las concentraciones plasmáticas en estado estacionario se alcanzaron a los # días
Finnish[fi]
Aika suhteessa plasman huippupitoisuuksiin (# tuntia) ei muuttunut toistettuja annoksia käytettäessä ja vakaan tilan pitoisuus plasmassa saavutettiin # päivässä
Hungarian[hu]
A plazmabeli csúcskoncentrációk eléréséhez szükséges idő (# – # óra) a többszöri beadást követően nem változott, és a plazmakoncentrációk állandó szintje # – # nap alatt alakult ki
Italian[it]
Il tempo necessario per raggiungere le concentrazioni massime nel plasma (# ore) non è cambiato con dosi multiple e si sono ottenute concentrazioni di stato stazionario in # giorni
Lithuanian[lt]
Laikas iki didžiausios koncentracijos plazmoje (# val.) nesikeičia po kartotinių dozių, pastovi koncentracija plazmoje susidaro po # dienų
Latvian[lv]
Laiks līdz maksimālai koncentrācijai plazmā (# stundas) nemainījās pēc vairākkārtīgām devām, un stabila koncentrācija plazmā tika sasniegta sešās septiņās dienās
Maltese[mt]
Il-ħin sakemm intlaħqu l-ogħla konċentrazzjonijiet fil-plażma (# – # sigħat) ma nbidilx wara dożi multipli u konċentrazzjonijiet fissi fil-plażma ntlaħqu f’ # – # ijiem
Polish[pl]
Czas konieczny do osiągnięcia maksymalnego stężenia (# godzin) nie zmieniał się po podawaniu wielu dawek, a stężenie stacjonarne w osoczu występowało po # dobach
Romanian[ro]
Timpul în care se realizează concentraţiile plasmatice de vârf (# – # ore) nu s-a modificat după doze multiple, iar concentraţiile plasmatice de echilibru au fost atinse în # – # zile
Slovak[sk]
Po opakovanom podávaní sa čas dosiahnutia maximálnych koncentrácií v plazme (# hodín) nezmenil a ustálené koncentrácie v plazme sa dosiahli za # dní
Slovenian[sl]
Čas za doseganje maksimalne plazemske koncentracije (# ur) se pri večkratnem odmerjanju ni spremenil.Ravnotežne plazemske koncentracije so bile dosežene v # dneh