Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا أردنا ضمان حرمان مرتكبي أفظع الجرائم في العالم من الملاذ الآمن، علينا مضاعفة جهودنا لتعزيز عالمية نظام روما الأساسي.
English[en]
If we are to ensure that the perpetrators of the world’s most egregious crimes are denied a safe haven, we must step up our collective efforts to promote the universality of the Rome Statute.
Spanish[es]
Si queremos asegurarnos de que no se dé cobijo a los autores de los crímenes más atroces del mundo, debemos intensificar nuestros esfuerzos colectivos por promover la universalidad del Estatuto de Roma.
French[fr]
Si nous voulons faire en sorte que les auteurs des crimes les plus abominables du monde ne puissent trouver refuge nulle part, nous devons intensifier nos efforts collectifs pour promouvoir l’universalité du Statut de Rome.
Russian[ru]
Если мы действительно хотим добиться того, чтобы виновные в совершении самых чудовищных преступлений не могли находить себе убежище, мы должны активизировать наши коллективные усилия по содействию обеспечению универсального характера Римского статута.
Chinese[zh]
如果我们要确保世界上最骇人听闻罪行的作案人没有安全避风港,我们就必须加强我们的集体努力,促进各国普遍加入《罗马规约》。