Metadata
Author: oj4
Data
English[en]
Contrary to the Cologne/Bonn and Düsseldorf/Ruhr areas, the switchover in these zones is being carried out only by the public service broadcasters, without the participation of CSBs
French[fr]
Contrairement aux zones de Cologne/Bonn et de Düsseldorf/Ruhr, la transition dans ces régions n’est toutefois achevée que par les radiodiffuseurs publics et non par les radiodiffuseurs privés
Italian[it]
A differenza di quanto è avvenuto nelle aree di Colonia/Bonn e Düsseldorf/bacino della Ruhr, in questo caso il passaggio al digitale riguarderà soltanto le emittenti radiotelevisive pubbliche e non quelle private
Dutch[nl]
Het verschil met de situatie in Keulen/Bonn en Düsseldorf/Ruhrgebied is dat de omschakeling in de andere genoemde gebieden slechts van toepassing is op de openbare, en dus niet op de particuliere omroepen
Swedish[sv]
Till skillnad från områdena Köln/Bonn och Düsseldorf/Ruhrområdet verkställs övergången i dessa områden endast för public service-bolagen och inte för de privata programbolagen