Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярвам в сценаристите, и шоуто никога не...
Greek[el]
Αυτό το σόου δεν το κρίναμε ποτέ δίκαια.
English[en]
But I believe in these writers, and the show has never gotten a fair shake.
Spanish[es]
Pero creo en estos guionistas, y la serie nunca ha tenido una oportunidad justa.
Finnish[fi]
Sarja ei ole saanut mahdollisuutta.
French[fr]
Mais je crois en ces écrivains, et le show n'a jamais eu de vraie chance.
Hebrew[he]
אבל אני מאמינה בכותבים, והתוכנית אף פעם לא קיבלה סיכוי הוגן.
Hungarian[hu]
És a sorozat sosem kapott igazi esélyt.
Italian[it]
E la serie non ha mai avuto una vera chance.
Dutch[nl]
Maar ik geloof in de schrijvers, en de serie heeft nooit een serieuze kans gehad.
Portuguese[pt]
E a série nunca teve uma chance boa.
Romanian[ro]
Dar am încredere în scriitori iar serialul n-a avut niciodată o expunere onestă.