Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هذا ليس عادلا ( كورت أعني, ماذا
Bulgarian[bg]
Това не е честно, Кърт.
Danish[da]
Det er ikke fair, Kurt.
English[en]
That is not fair, Kurt.
Spanish[es]
Esto no es justo, Kurt.
Finnish[fi]
Epäreilua, Kurt.
Hebrew[he]
זה לא הוגן, קורט.
Hungarian[hu]
Ez nem fair, Kurt!
Indonesian[id]
Itu tidak adil Kurt.
Italian[it]
Non e'giusto, Kurt.
Dutch[nl]
Dat is niet eerlijk, Kurt.
Polish[pl]
To nie fair, Kurt.
Portuguese[pt]
Isso não é justo, Kurt.
Russian[ru]
Это нечестно, Курт.
Serbian[sr]
Nisi fer, Kurte.
Thai[th]
ไม่ยุติธรรมเลย, เคิท ถ้าเกิดว่า
Turkish[tr]
Adil davranmıyorsun, Kurt.