Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Ich wollte an dem Jugendlager teilnehmen, um zu verstehen, warum Leute da mitmachen.
English[en]
So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining.
Spanish[es]
Así que quise inscribirme en este campamento para tener un mejor entendimiento de por qué la gente se unía.
Persian[fa]
برای همین خواستم به این اردوی جوانان ملحق شوم تا درک بهتری از دلیل ملحق شدن آدمها داشته باشم.
French[fr]
Alors j'ai voulu m'inscrire à ce camp de jeunes pour mieux comprendre pourquoi les gens y adhéraient.
Hebrew[he]
אז החלטתי להירשם למחנה הנוער הזה כדי להבין טוב יותר את הסיבות שלהם לכך.
Croatian[hr]
Stoga sam se htjela uključiti u kamp kako bih razumjela zašto.
Indonesian[id]
Maka saya ingin bergabung ke kamp pemuda tersebut agar bisa memahami mengapa orang-orang bergabung.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆیە ویستم بەشداری بکەم لەم کەمپینەی گەنجاندا بۆ ئەوەی باشتر تێبگەم لەوەی بۆچی گەنجەکان یەنە ناوییەوە.
Portuguese[pt]
Por isso quis-me inscrever nesse campo de jovens para ter uma melhor compreensão do porquê dessas adesões.
Russian[ru]
Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности.
Serbian[sr]
Тако сам пожелела да учествујем у овом омладинском кампу да бих боље разумела зашто се људи придружују.
Vietnamese[vi]
Vì thế tôi muốn đăng ký tham gia trại thanh thiếu niên này để tìm hiểu tại sao mọi người lại muốn tham gia.