Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) «udviklingslande»: lande, der er omfattet af AVS-, ALA- og MED- aftalerne,
German[de]
a) "Entwicklungsländer": die Länder, die unter das AKP-, das ALA- oder das MED- Übereinkommen fallen;
Greek[el]
α) αναπτυσσόμενες χώρες: οι χώρες οι οποίες υπάγονται στις συμβάσεις ΕΕ-ΑΚΕ, ΕΕ- Χωρών της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής και στις ευρωμεσογειακές συμβάσεις,
English[en]
(a) 'developing countries' means countries covered by the ACP, ALA and MED agreements;
Spanish[es]
a) «países en vías de desarrollo (PVD)": los países incluidos en los convenios ACP, ALA y MED;
Finnish[fi]
a) 'kehitysmailla' maita, jotka kuuluvat AKT-, ALA- ja MED-sopimusten piiriin,
French[fr]
a) «pays en voie de développement», les pays visés par les conventions ACP, ALA et MED;
Italian[it]
a) «paesi in via di sviluppo»: i paesi firmatari degli accordi ACP, ALA e MED;
Dutch[nl]
a) ontwikkelingslanden: landen die vallen onder de ACS, ALA en MED- overeenkomsten;
Portuguese[pt]
a) «países em vias de desenvolvimento»: os países abrangidos pelas convenções ACP, ALA e MED;
Swedish[sv]
a) utvecklingsländer: länder som omfattas av AVS-, Asien och Latinamerika och MED-avtalen