Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Цел на политиката е установяването и преодоляването на пропуските и премахването на участъците с недостатъчен капацитет и на техническите пречки с цел засилване на цялостното социално, икономическо и териториално сближаване в ЕС.
Czech[cs]
Snaží se odhalovat nedostatky, odstraňovat je a překonávat překážky a technické bariéry, aby se posílila celková sociální, hospodářská a územní soudržnost v EU.
Danish[da]
Den søger at finde og lukke huller, fjerne flaskehalse og tekniske hindringer for at styrke den overordnede sociale, økonomiske og territoriale samhørighed i EU.
German[de]
Mit ihnen sollen fehlende Verbindungsstrecken ausfindig gemacht und geschlossen sowie Engpässe und technische Hindernisse beseitigt werden, um den allgemeinen sozialen, wirtschaftlichen und territorialen Zusammenhalt in der EU zu verbessern.
Greek[el]
Επιδιώκει να εντοπίσει και να καλύψει κενά, να εξαλείψει σημεία συμφόρησης και τεχνικούς φραγμούς, προκειμένου να ενισχυθεί η συνολική κοινωνική, οικονομική και εδαφική συνοχή στην ΕΕ.
English[en]
It seeks to identify and close gaps, remove bottlenecks and technical barriers in order to strengthen the overall social, economic and territorial cohesion in the EU.
Spanish[es]
Trata de identificar y solventar las carencias, eliminar los cuellos de botella y las barreras técnicas con el fin de reforzar la cohesión social, económica y territorial general de la UE.
Croatian[hr]
Njezini su ciljevi utvrđivanje i uklanjanje nedostataka te otklanjanje uskih grla i tehničkih prepreka s ciljem jačanja opće socijalne, ekonomske i teritorijalne kohezije u EU-u.
Italian[it]
L'obiettivo è quello di individuare e colmare le lacune, eliminare le strozzature e gli ostacoli tecnici al fine di rafforzare la coesione sociale, economica e territoriale complessiva dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Ja siekiama nustatyti ir užpildyti spragas, pašalinti trukdžius ir technines kliūtis, kad būtų sustiprinta bendra socialinė, ekonominė ir teritorinė sanglauda ES.
Dutch[nl]
Hiermee wordt getracht lacunes op te sporen en te dichten, knelpunten en technische belemmeringen weg te nemen teneinde de algehele sociale, economische en territoriale cohesie in de EU te versterken.
Polish[pl]
Ma na celu zidentyfikowanie i likwidację luk oraz usunięcie wąskich gardeł i barier technicznych, aby wzmocnić ogólną spójność społeczną, gospodarczą i terytorialną w UE.
Portuguese[pt]
Ademais, procura identificar e colmatar lacunas, bem como eliminar estrangulamentos e obstáculos técnicos, a fim de reforçar a coesão social, económica e territorial global na UE.
Romanian[ro]
Ea urmărește să identifice și să elimine lacunele, să elimine blocajele și barierele tehnice pentru a consolida coeziunea socială, economică și teritorială globală în UE.
Slovak[sk]
Snaží sa nájsť a korigovať nedostatky a odstrániť nepriepustné miesta a technické prekážky, aby sa posilnila celková sociálna, hospodárska a územná súdržnosť v EÚ.
Swedish[sv]
Politiken strävar efter att identifiera och överbrygga luckor samt undanröja flaskhalsar och tekniska hinder för att stärka den övergripande sociala, ekonomiska och territoriella sammanhållningen i EU.