Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Донеси ми пеньоара!
Czech[cs]
Přines mi župan.
German[de]
Hol meinen Mantel.
Greek[el]
Φερε τη ρομπα μου.
English[en]
Go get my robe.
Spanish[es]
¡ Trae mi batín!
Finnish[fi]
Hae kylpytakkini!
French[fr]
Va chercher mon peignoir.
Croatian[hr]
Donesi mi moj prekrivač.
Italian[it]
Prendi il mio.
Dutch[nl]
Haal mijn kamerjas.
Polish[pl]
Biegnij po mój szlafrok.
Portuguese[pt]
Traz meu roupão!
Romanian[ro]
Du-te si adu-o pe a mea.
Serbian[sr]
Donesi mi moj prekrivač.
Swedish[sv]
Hämta min morgonrock.
Turkish[tr]
Git üstümü getir.