Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيلينا تفتقد والدها فقط ارجوك
Bosnian[bs]
Heleni jednostavno nedostaje otac.
Czech[cs]
Helena ztratila otce. Prosím.
English[en]
Helenajust misses her father.
Spanish[es]
Helena solo extraña a su padre.
Finnish[fi]
Helena ikävöi vain isäänsä.
Croatian[hr]
Heleni jednostavno nedostaje otac.
Polish[pl]
Po prostu brakuje jej ojca.
Portuguese[pt]
Ela só sente falta do pai.
Romanian[ro]
Îi este dor de tatăl ei.
Slovenian[sl]
Helena enostavno pogreša očeta.
Serbian[sr]
Heleni jednostavno nedostaje otac.
Turkish[tr]
Sadece babasını özledi. Lütfen...