Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Процедурите на Комитета се приемат за валидни, единствено когато присъстват две-трети от неговите членове
Czech[cs]
Výbor je schopný se usnášet pouze tehdy, jsou-li přítomny nejméně dvě třetiny jeho členů
English[en]
Proceedings of the Committee shall be valid only if at least two thirds of its members are present
Estonian[et]
Komitee menetlused on kehtivad üksnes juhul, kui kohal on vähemalt kaks kolmandikku selle liikmetest
French[fr]
Pour délibérer valablement, le Comité doit réunir au moins les # de ses membres
Hungarian[hu]
Az Általános Tanácsadó Bizottság akkor határozatképes, ha a tagok legalább kétharmada jelen van
Lithuanian[lt]
Komiteto posėdžiai laikomi teisėtais, jeigu juose dalyvauja ne mažiau kaip du trečdaliai jo narių
Latvian[lv]
Komitejas sēdes var notikt, klātesot vismaz divām trešdaļām tās locekļu
Maltese[mt]
Il-proċeduri tal-Kumitat għandhom ikunu validi biss jekk almenu żewġ terzi tal-membri tiegħu jkunu preżenti
Polish[pl]
Do podejmowania decyzji konieczna jest obecność dwóch trzecich członków Komitetu
Portuguese[pt]
As deliberações do Comité só serão válidas se estiverem reunidos pelo menos # dos seus membros
Romanian[ro]
Pentru ca deliberările să fie valabile, comitetul trebuie să reunească cel puțin # dintre membrii săi
Slovak[sk]
Výbor je uznášaniaschopný, len ak sú prítomné aspoň dve tretiny jeho členov
Slovenian[sl]
Postopki odbora so veljavni samo, če sta navzoči dve tretjini njegovih članov