Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De støtteberettigede omkostninger burde være defineret præcist og utvetydigt og ikke i vage og generelle vendinger.
German[de]
Statt vager, allgemeiner Beschreibungen der erstattungsfähigen Kosten sollten sie präzise, eindeutige Definitionen enthalten.
Greek[el]
Αντί για αόριστες και γενικές περιγραφές επιλέξιμων εξόδων, οι ορισμοί θα πρέπει να είναι σαφείς και όχι διφορούμενοι.
English[en]
Instead of giving vague and general descriptions of eligible costs, the definitions should be precise and unambiguous.
Spanish[es]
En lugar de las descripciones vagas y generales de los gastos subvencionables, las definiciones deberían ser precisas y sin ambigüedades.
Finnish[fi]
Sen sijaan, että annetaan epämääräisiä ja yleisluontoisia kuvauksia, tukikelpoiset menot olisi määriteltävä tarkasti ja yksiselitteisesti.
French[fr]
Il conviendrait de remplacer les descriptions vagues et de caractère général des coûts éligibles par des définitions précises et sans ambiguïté.
Italian[it]
Invece di fornire descrizioni vaghe e generali dei costi ammissibili, si dovrebbero definire questi ultimi in maniera precisa e senza ambiguità.
Dutch[nl]
In plaats van vage en algemene omschrijvingen van subsidiabele kosten dienen precieze en eenduidige definities te worden gegeven.
Portuguese[pt]
É necessário substituir as descrições vagas e gerais dos custos elegíveis por definições precisas e sem ambiguidades.
Swedish[sv]
I stället för att ge vaga och allmänna beskrivningar av stödberättigande kostnader, skall definitionerna vara precisa och entydiga.